set up의 다양한 활용법을 알아보자
set up의 다양한 활용법을 알아보자.
영어에서 set up은 단순히 '설치하다'라는 의미로 많이 알려져 있지만, 다른 전치사와 결합하면 전혀 다른 뜻으로 확장되기도 한다. 이번 글에서는 set up + 전치사 조합 중심으로 확장된 표현들을 정리해보자.
1. set up for + 목적/행동
의미: ~을 위해 준비시키다, ~하게 만들다
• The training set me up for success.
(그 훈련은 나를 성공할 수 있도록 준비시켰다.)
• He was set up for failure from the beginning.
(그는 처음부터 실패할 수밖에 없도록 설정돼 있었다.)
• This project will set us up for future growth.
(이 프로젝트는 향후 성장을 위한 기반이 될 것이다.)
• A good night’s sleep sets you up for a productive day.
(좋은 잠은 생산적인 하루를 위한 준비가 된다.)
2. set up with + 사람/자원
의미: ~를 제공해주다, 연결해주다
• They set me up with a mentor.
(그들은 나를 멘토와 연결해줬다.)
• The company set us up with new laptops.
(회사가 우리에게 새 노트북을 지급했다.)
• Can you set me up with a meeting?
(회의 하나 잡아줄 수 있어?)
• She was set up with a top lawyer.
(그녀는 최고의 변호사를 배정받았다.)
3. set up on + 데이트/소개팅
의미: ~와 소개시켜주다 (특히 연애 대상)
• I got set up on a blind date.
(소개팅을 하게 됐어.)
• She was set up on a date with her coworker.
(그녀는 직장 동료와 소개팅을 하게 됐다.)
• He tried to set me up on a date with his cousin.
(그는 자기 사촌과 나를 소개해주려 했다.)
• They set her up on a double date.
(그들은 그녀를 더블데이트에 끼워줬다.)
4. set up against + 사람/상황
의미: ~와 맞서게 만들다, 대립시키다
• The media set the public up against the government.
(언론은 대중을 정부에 맞서게 만들었다.)
• They set him up against his own team.
(그들은 그를 자기 팀과 대립하게 만들었다.)
• I felt like I was being set up against my coworkers.
(나는 동료들과 대립하도록 조작당한 기분이었다.)
• The game sets you up against powerful enemies.
(그 게임은 당신을 강력한 적들과 맞서게 만든다.)
5. set up before + 사건/도착 등
의미: ~ 전에 미리 준비하다
• Make sure you set up before the guests arrive.
(손님들 오기 전에 미리 준비해둬.)
• We need to set up before the show starts.
(공연 시작 전에 준비를 마쳐야 한다.)
• He likes to set up before anyone arrives.
(그는 다른 사람들 오기 전에 미리 준비하는 걸 좋아한다.)
• They set up before the sun came up.
(그들은 해 뜨기 전에 설치를 완료했다.) + 사건/도착 등 의미: ~ 전에 미리 준비하다 • Make sure you set up before the guests arrive.
(손님들 오기 전에 미리 준비해둬.)
6. set up along + 장소
의미: ~을 따라 배치하다, 세우다
• Vendors set up along the street for the festival.
(축제를 위해 상인들이 거리를 따라 가판대를 세웠다.)
• Protesters set up along the main road.
(시위대가 도로를 따라 자리를 잡았다.)
• Food trucks set up along the river.
(푸드트럭들이 강을 따라 배치됐다.)
• Artists set up along the gallery wall.
(예술가들이 갤러리 벽을 따라 작품을 전시했다.) + 장소 의미: ~을 따라 배치하다, 세우다 • Vendors set up along the street for the festival.
(축제를 위해 상인들이 거리를 따라 가판대를 세웠다.)
7. set up over + 위치
의미: ~ 위쪽에 설치하다
• They set up over the table some hanging lights.
(테이블 위에 매달린 조명을 설치했다.)
• A banner was set up over the entrance.
(현수막이 입구 위에 설치됐다.)
• Speakers were set up over the crowd.
(스피커가 관중 위쪽에 설치됐다.)
• She set up over the sink a drying rack.
(그녀는 싱크대 위에 식기 건조대를 설치했다.) + 위치 의미: ~ 위쪽에 설치하다 • They set up over the table some hanging lights.
(테이블 위에 매달린 조명을 설치했다.)
✅ 요약 정리
| 표현의미 | 요약 |
| set up for | ~을 위한 준비를 시키다 |
| set up with | ~를 제공하거나 연결해주다 |
| set up on | ~와 소개팅을 시켜주다 |
| set up against | ~와 대립하도록 만들다 |
| set up before | ~ 전에 미리 설치·준비하다 |
| set up along | ~을 따라 설치·배치하다 |
| set up over | ~ 위에 설치하다 |