First name, Middle name, Last name 차이점을 알아보자

First name, Middle name, Last name 차이점을 알아보자.

 

영어권 문화를 접하다 보면 이름 구성 방식에서 헷갈리는 부분이 많다. 특히 first name, middle name, last name라는 용어는 한국식 이름 체계와 다르기 때문에 처음에는 혼란을 주기 쉽다. 이번 글에서는 이 세 가지 명칭의 정확한 의미와 구조적 차이를 예문과 함께 정리해보자.

---

1. First name이란?

First name은 개인의 이름을 의미하며, 가장 앞에 오는 구성요소다.

• 이는 한국어로 치면 “이름”에 해당하며, 본인을 지칭하는 주요한 이름이다.
• 예: Michael Jordan → Michael = First name

📌 미국, 영국 등 대부분의 영어권 국가에서는 사람을 부를 때 first name으로 부르는 것이 일반적이다. (예: Hello, John!)

---

2. Middle name이란?

Middle name은 부가적인 이름 또는 가족 전통을 반영한 이름으로, first name과 last name 사이에 위치한다.

• 법적 이름에는 포함되지만, 일상적으로는 잘 사용되지 않기도 한다.
• 여러 개의 middle name을 갖는 경우도 있다.
• 예: John Fitzgerald Kennedy → Fitzgerald = Middle name

📌 미국에서는 종교적 이유, 조부모 이름, 성경 이름 등을 middle name으로 넣는 경우가 많다.

---

3. Last name이란?

Last name은 성(Surname) 또는 family name이라고도 불리며, 가족 단위로 공유되는 이름이다.

• 이는 한국어의 “성씨"에 해당된다.
• 예: Taylor Swift → Swift = Last name

📌 영어에서는 last name이 항상 이름의 마지막에 위치하기 때문에 이렇게 부른다.

---

4. 전체 이름 구조 예시

Full name	First name	Middle name	Last name
Sarah Jane Smith	Sarah	Jane	Smith
John Fitzgerald Kennedy	John	Fitzgerald	Kennedy
Emily Rose Watson	Emily	Rose	Watson

---

5. 한국식 이름과의 차이점

항목	영어권 이름 구조	한국 이름 구조
순서	First - Middle - Last	성 - 이름
구성	이름 + (중간이름) + 성	성 + 이름
예시	Michael Joseph Jackson	김민수 → 성: 김, 이름: 민수

📌 한국은 성이 앞에 오고, 이름이 뒤에 오는 반면 영어는 개인 이름이 먼저, 성은 뒤에 온다.

---

6. 해외 문서 작성 시 주의사항

• First name에는 자신의 이름을 적는다 (민수 → Minsu)
• Last name에는 자신의 성을 적는다 (김 → Kim)
• Middle name은 없다면 비워두거나 “N/A”로 작성한다

📌 여권, 비자, 항공권 등에서 이 순서를 반대로 적으면 문제 발생 가능성 있음

---