BADASS FARER BADASS FARER

“이거 서비스예요” 영어로 자연스럽게 말하는 방법들 식당, 카페, 가게 등에서 종종 듣는 말 중 하나가 “이거 서비스예요”다. 한국에서는 손님에게 감사의 의미로 무료로 제공하는 음식이나 물건을 이렇게 표현한다. 영어권 문화에서도 서비스 개념은 있지만, ‘서비스(service)’라는 단어 하나만으로는 이 뉘앙스를 전달하기 어려울 수 있다. 이번 글에서는 “이거 서비스예요”를 자연스럽고 적절하게 표현하는 다양한 영어 문장들을 소개한다. 상황에 따라 어떻게 바뀌는지, 어떤 단어를 조심해야 하는지도 함께 살펴보자.1. This is on the house.의미: 이건 가게(업체)에서 무료로 드리는 거예요.가장 흔하고 자연스러운 표현.식당, 바(bar), 카페 등에서 종업원이 손님에게 줄 때 사용예문:The de..