come in 의 다양한 활용법에 대해서 알아보자

come in 의 다양한 활용법에 대해서 알아보자

 

“Come in”은 단순히 ‘들어오다’라는 뜻 외에도 다양한 맥락에서 활용되는 표현이다. 일상 대화, 쇼핑, 경쟁, 통신 등 여러 상황에서 유용하게 쓰이며, 문맥에 따라 의미가 크게 달라질 수 있다. 이번 글에서는 come in의 다양한 활용법들을 한번 알아보자.

---

1. come in (들어오다)

의미: 사람이 방, 건물, 공간 등으로 들어오다. 가장 기본적인 뜻.

 

예문:

• Please come in and have a seat. (들어와서 앉으세요.)
• He knocked on the door and then came in quietly. (그는 문을 두드리고 조용히 들어왔다.)
• May I come in now? (이제 들어가도 될까요?)
• She told him not to come in without knocking. (그녀는 노크 없이 들어오지 말라고 했다.)

---

2. come in + 순위/등수 (입상하다, ~위로 들어오다)

의미: 시합이나 경쟁에서 몇 위로 도착하거나 순위를 차지하다.

 

예문:

• She came in second in the race. (그녀는 경주에서 2등으로 들어왔다.)
• He came in last but still finished strong. (그는 꼴찌로 들어왔지만 끝까지 잘 완주했다.)
• Our school team came in third overall. (우리 학교 팀은 전체적으로 3등을 했다.)
• Surprisingly, they came in first place! (놀랍게도 그들이 1등을 했다!)

---

3. come in (입고되다, 입점하다)

의미: 상품이나 물건이 가게에 도착하거나 출시되다.

 

예문:

• The new shoes just came in this morning. (새 신발이 오늘 아침 막 입고되었다.)
• Has the new iPhone come in yet? (새 아이폰이 벌써 들어왔나요?)
• The shipment came in later than expected. (배송이 예상보다 늦게 도착했다.)
• That style will come in next week. (그 스타일은 다음 주에 입고된다.)

---

4. come in + 형태/사이즈/색상 (다양한 옵션으로 나오다)

의미: 제품이나 물건이 다양한 옵션으로 제공될 때.

 

예문:

• These shoes come in three sizes. (이 신발은 세 가지 사이즈로 나온다.)
• Does it come in any other colors? (이건 다른 색상도 있나요?)
• The sofa comes in both leather and fabric. (그 소파는 가죽과 패브릭 두 종류로 제공된다.)
• That model comes in small, medium, and large. (그 모델은 소형, 중형, 대형으로 제공된다.)

---

5. come in (유용하다, 도움이 되다)

의미: 어떤 상황에서 무언가가 유용하거나 유리할 때 사용됨.

 

예문:

• This bag comes in handy when traveling. (이 가방은 여행할 때 유용하다.)
• That flashlight really came in useful last night. (그 손전등은 어젯밤에 정말 쓸모가 있었다.)
• A pocket knife comes in handy for camping. (포켓 나이프는 캠핑할 때 유용하다.)
• Your advice came in at the right time. (당신의 조언은 적절한 시점에 도움이 되었다.)

---

6. come in (무전/통신 응답 요청)

의미: 무선 통신에서 상대방의 응답을 요청할 때.

 

예문:

• Control, this is Flight 7. Come in, please. (관제실, 여기는 7번 비행기입니다. 응답해주세요.)
• Bravo team, do you come in? (브라보 팀, 응답하세요?)
• We lost contact. Try to come in again. (연락이 끊겼어요. 다시 응답 요청해보세요.)
• This is base. Come in Alpha. (여기는 본부입니다. 알파 응답하세요.)

---

7. come in + 역할 (어떤 역할이나 상황으로 들어오다)

의미: 특정 위치, 상태, 직책으로 들어가거나 포함될 때.

 

예문:

• She came in as a guest speaker. (그녀는 초청 연사로 참여했다.)
• He came in late to the meeting. (그는 회의에 늦게 들어왔다.)
• The teacher came in as a substitute. (그 교사는 대리 교사로 왔다.)
• They came in under a new contract. (그들은 새 계약으로 합류했다.)

---

8. come in (결과나 소식이 도착하다)

의미: 소식, 결과, 보고 등이 도착하거나 알려질 때.

 

예문:

• The election results came in late at night. (선거 결과가 밤늦게 들어왔다.)
• News just came in of a major breakthrough. (큰 돌파구가 생겼다는 소식이 막 들어왔다.)
• The data has come in from the lab. (실험실에서 데이터가 도착했다.)
• A report came in about the accident. (그 사고에 대한 보고가 들어왔다.)

---

9. come in (바람, 파도, 자연 요소가 밀려오다)

의미: 자연 현상이 특정 방향으로 들어오는 상황.

 

예문:

• The tide comes in around noon. (조수는 정오쯤 밀려온다.)
• A storm came in from the west. (폭풍이 서쪽에서 밀려들었다.)
• The fog came in quickly this morning. (오늘 아침 안개가 빠르게 밀려들었다.)
• Cold air came in through the windows. (찬 공기가 창문을 통해 들어왔다.)

---

10. come in (트렌드나 유행이 시작되다)

의미: 새로운 트렌드, 스타일이 등장하거나 유행을 타기 시작함.

 

예문:

• That style came in last year. (그 스타일은 작년에 유행했다.)
• Bell-bottoms are coming in again. (나팔바지가 다시 유행하고 있다.)
• Bright colors have come in this season. (밝은 색상이 이번 시즌에 유행이다.)
• Minimalism came in during the 2010s. (미니멀리즘은 2010년대에 유행했다.)