run out의 다양한 활용법에 대해서 알아보자

run out의 다양한 활용법에 대해서 알아보자.

 

영어를 공부하다 보면 자주 마주치는 표현 중 하나가 바로 run out이다. 이 표현은 단순히 '다 쓰다', '떨어지다'는 의미 외에도, 전치사와 결합할 때 전혀 새로운 뜻으로 변신하곤 한다. 실제 회화, 영화 대사, 뉴스 기사에서도 자주 쓰이기 때문에 제대로 알고 있으면 실전에서 무척 유용하다. 이번 글에서는 run out의 다양한 활용법과 예문을 자세히 정리해보자.

---

1. run out of + 명사

의미: ~을 다 써버리다, 바닥나다
→ 어떤 자원(시간, 돈, 물건 등)을 더 이상 사용할 수 없을 정도로 소진했을 때 쓰인다.

 

• We ran out of gas.
(우리는 기름이 떨어졌다.)

• I ran out of time during the test.
(시험 중에 시간이 부족했다.)

• She ran out of patience.
(그녀는 인내심이 바닥났다.)

• We're running out of ideas.
(우리는 아이디어가 고갈되고 있다.)

---

2. run out on + 사람

의미: (책임지지 않고) ~를 버리다, 떠나다
→ 가족, 친구, 연인, 직장 등 자신이 맡은 책임이나 관계를 갑작스레 회피하고 떠날 때 사용된다.

 

• He ran out on his family.
(그는 가족을 버렸다.)

• Don’t run out on your responsibilities.
(책임을 회피하지 마라.)

• She ran out on her boyfriend.
(그녀는 남자친구를 떠났다.)

• You can't just run out on this job.
(이 일을 그렇게 갑자기 그만두면 안 돼.)

---

3. run out into + 장소

의미: ~로 뛰쳐나가다
→ 실내나 어떤 경계 안에서 바깥 공간(거리, 운동장 등)으로 갑작스레 달려나갈 때 사용된다.

 

• The dog ran out into the street.
(개가 도로로 뛰쳐나갔다.)

• He ran out into the rain without an umbrella.
(그는 우산 없이 빗속으로 뛰어나갔다.)

• The children ran out into the playground.
(아이들이 놀이터로 뛰어나갔다.)

• She ran out into the yard to greet them.
(그녀는 마당으로 나가 그들을 반겼다.)

---

4. run out to + 장소

의미: ~까지 급히 가다, 뛰어나가다
→ 가까운 장소로 무언가 하러 짧게 빠르게 다녀오는 뉘앙스를 담고 있다.

 

• I ran out to the store.
(나는 가게까지 급히 갔다.)

• He ran out to catch the bus.
(그는 버스를 잡으러 뛰어 나갔다.)

• She ran out to meet her friend.
(그녀는 친구를 마중 나갔다.)

• We ran out to grab some coffee.
(우리는 커피 사러 잠깐 나갔다.)

---

5. run out with + 사람 (비격식)

의미: (사랑 관계로) ~와 도망가다, 바람나다
→ 연애 관계에서 기존의 책임을 저버리고 다른 사람과 도망가거나 사라지는 경우에 쓰이는 구어적 표현이다.

 

• She ran out with a coworker.
(그녀는 직장 동료와 바람나 도망쳤다.)

• He ran out with someone he met online.
(그는 온라인에서 만난 사람과 도망쳤다.)

• People said she ran out with a married man.
(사람들은 그녀가 유부남과 도망쳤다고 말했다.)

• The character runs out with her lover in the final scene.
(그 인물은 마지막 장면에서 연인과 함께 도망친다.)

---

✅ 정리 요약

표현	뜻
run out of	~을 다 써버리다
run out on	~를 떠나다, 책임 회피
run out into	~로 뛰쳐나가다
run out to	~로 급히 가다
run out with	~와 바람나다, 도망가다 (비격식)