look up의 다양한 활용법을 알아보자

look up의 다양한 활용법을 알아보자.

 

영어에서 look up은 단순히 '쳐다보다' 이상의 의미를 가진다. 전치사나 목적어와 결합할 경우 뜻이 확장되며 다양한 상황에서 쓰인다. 이번 글에서는 실제로 영어 원어민들이 사용하는 표현 중심으로, look up의 8가지 활용법을 정리해본다.

---

1. look up 

의미: 정보를 찾다 / 상황이 나아지다
특징: 전치사 없이도 독립적으로 사용 가능하다.

• 예문:
  • I’ll look up the word in the dictionary.
  (사전에서 단어를 찾아볼게.)
• • Don’t worry—things will look up soon.
  (걱정 마, 곧 상황이 나아질 거야.)

---

2. look up to + 사람

의미: ~을 존경하다
특징: 항상 전치사 to와 함께 사용되며, 대상은 보통 '사람'이다.

• 예문:
  • I've always looked up to my older brother.
  (나는 항상 형을 존경해왔다.)
• • Many young players look up to him as a role model.
  (많은 젊은 선수들이 그를 롤모델로 존경한다.)

---

3. look someone up

의미: ~를 방문하다, 찾아가다
특징: 주로 오랜만에 사람을 다시 만나는 상황에서 사용된다.

• 예문:
  • If you're ever in New York, look me up.
  (뉴욕 오면 나 꼭 찾아와.)
• • He looked up an old friend while traveling.
  (그는 여행 중 옛 친구를 찾아갔다.)

---

4. look up from + 명사

의미: ~에서 시선을 떼다, 올려다보다
특징: from 뒤에는 책, 노트, 화면 등 집중하던 대상이 온다.

• 예문:
  • She looked up from her phone when I called her.
  (내가 부르자 그녀는 휴대폰에서 눈을 들었다.)
• • He looked up from his work and smiled.
  (그는 일에서 눈을 떼고 미소 지었다.)

---

5. look up information / details / data

의미: 정보를 검색하다
특징: 인터넷, 사전, 데이터베이스 등에서 정보를 찾는 상황.

• 예문:
  • I need to look up the train schedule.
  (열차 시간을 찾아봐야 해.)
• • She looked up the company's address online.
  (그녀는 온라인으로 회사 주소를 찾아봤다.)

---

6. look up in + 장소

의미: ~에서 정보를 찾다
특징: 주로 사전, 책, 문서 등의 출처를 명시할 때 사용됨.

• 예문:
  • You can look it up in the dictionary.
  (그건 사전에서 찾아볼 수 있어.)
• • I looked it up in the encyclopedia.
  (나는 백과사전에서 그것을 찾아봤다.)

---

7. look up to heaven / sky

의미: 하늘(위)을 올려다보다
특징: 종교적, 상징적 표현에서 자주 등장함.

• 예문:
  • He looked up to heaven and prayed.
  (그는 하늘을 올려다보며 기도했다.)
• • She looked up at the sky full of stars.
  (그녀는 별이 가득한 하늘을 올려다봤다.)

---

8. look up results / answers / directions

의미: 정답이나 방향, 결과 등을 찾아보다
특징: 인터넷이나 매뉴얼 등을 통해 정답이나 해설을 검색할 때 사용됨.

• 예문:
  • I looked up the answer after finishing the quiz.
  (퀴즈를 푼 뒤 정답을 찾아봤다.)
• • Let me look up the directions to the hotel.
  (호텔 가는 길을 찾아볼게.)

---

9. 정리

표현	뜻	포인트
look up	찾아보다, 나아지다	단독 사용 가능
look up to + 사람	존경하다	반드시 to 사용
look someone up	방문하다	오랜만의 방문에 주로 사용
look up from + 명사	시선 떼다	집중하던 대상을 명시
look up + 정보	정보 찾다	인터넷/사전 사용 상황
look up in + 장소	자료 출처 명시	in 뒤에 책이나 문서 옴
look up to heaven	하늘 올려보다	상징적/종교적 상황
look up + 정답/길	실용적 정보 검색	매뉴얼, 지도 등 포함

👉 look up은 단어 하나로도 여러 상황에 맞게 변형되는 다기능 표현이다. 문맥과 결합 형태를 함께 이해하면 훨씬 자연스럽게 사용할 수 있다.