Work on / off / out / though / with / for 차이점에 대해서 알아보자

Work on / off / out / though / with / for 차이점에 대해서 알아보자

 

영어에서 "work"는 다양한 전치사와 결합하여 여러 의미를 가진다. 이번 글에서는 "work on", "work off", "work out" 등등 대표적인 표현들의 의미와 차이점을 살펴보자.

---

1. 각 표현의 의미 및 예문

1) Work on - (~에 대해 작업하다, 개선하다)

의미: 특정한 과제나 문제를 해결하거나, 무언가를 개선하는 데 집중하는 것을 의미한다.

예문:

• I need to work on my presentation for tomorrow. (내일 발표 준비를 해야 해.)
• She's working on improving her English skills. (그녀는 영어 실력을 향상시키는 데 노력하고 있다.)
• We are working on a new project. (우리는 새로운 프로젝트를 진행 중이다.)

2) Work off - (~을 없애다, 해소하다)

의미: 운동이나 활동을 통해 불필요한 것(칼로리, 스트레스, 화 등)을 제거하는 것을 의미한다.

예문:

• He went for a run to work off his stress. (그는 스트레스를 풀기 위해 달리기를 했다.)
• You need to work off those extra calories. (그 추가된 칼로리를 태워야 해.)
• She worked off her anger by going to the gym. (그녀는 헬스장에서 운동하며 화를 풀었다.)

3) Work out - (~을 해결하다, 운동하다)

의미: 문제를 해결하거나, 계획을 세우거나, 신체 운동을 하다는 뜻으로 사용된다.

예문:

• Let's try to work out a solution. (해결책을 찾아보자.)
• I work out at the gym three times a week. (나는 일주일에 세 번 헬스장에서 운동한다.)
• Everything will work out in the end. (결국 다 잘될 거야.)

4) Work through - (~을 극복하다, 해결해 나가다)

의미: 어려운 상황이나 감정을 극복하거나, 복잡한 문제를 하나씩 해결해 나간다는 뜻이다.

예문:

• She is working through her past trauma. (그녀는 과거의 트라우마를 극복해 나가고 있다.)
• We need to work through these challenges together. (우리는 이 어려움을 함께 극복해야 한다.)
• He worked through his financial problems. (그는 재정 문제를 해결해 나갔다.)

5) Work with - (~와 함께 일하다, 사용하다)

의미: 사람과 협력하거나, 특정한 도구나 재료를 사용한다는 의미로 쓰인다.

예문:

• I love working with children. (나는 아이들과 함께 일하는 것을 좋아해.)
• He works with different types of software. (그는 다양한 종류의 소프트웨어를 다룬다.)
• She enjoys working with a great team. (그녀는 좋은 팀과 함께 일하는 것을 즐긴다.)

6) Work for - (~을 위해 일하다, ~에 소속되어 일하다)

의미: 특정한 회사, 조직, 사람을 위해 일하거나, 특정한 목표를 향해 노력한다는 뜻이다.

예문:

• I work for a multinational company. (나는 다국적 기업에서 일한다.)
• He works for a non-profit organization. (그는 비영리 단체에서 일한다.)
• We are working for a better future. (우리는 더 나은 미래를 위해 일하고 있다.)

---

2. 핵심 차이점 정리

표현	의미	예문
work on	어떤 것에 대해 작업하다, 개선하다	Work on a project (프로젝트 작업하다)
work off	운동이나 활동을 통해 제거하다	Work off stress (스트레스 풀다)
work out	해결하다, 운동하다	Work out a problem (문제 해결하다)
work through	어려움을 극복해 나가다	Work through a tough time (어려운 시기를 극복하다)
work with	사람과 협력하다, 도구를 사용하다	Work with a great team (훌륭한 팀과 일하다)
work for	특정 조직을 위해 일하다	Work for a company (회사에서 일하다)

---

3. 헷갈릴수도 있는...

1. work on과 work with의 차이?
   • "work on"은 특정한 작업이나 문제 해결에 초점을 맞추고, "work with"는 사람이나 도구와 함께 일하는 것을 의미한다.
2. work out과 work through의 차이?
   • "work out"은 해결책을 찾거나 운동을 의미하고, "work through"는 감정적 또는 복잡한 문제를 차근차근 해결해 나가는 것을 뜻한다.
3. work for와 work with의 차이?
   • "work for"는 특정한 조직이나 고용주 아래에서 일하는 것을 의미하고, "work with"는 협력의 의미로 함께 일하는 대상을 강조한다.
4. work off는 꼭 운동이나 활동과 관련이 있을까?
   • 주로 운동과 관련되지만, 감정(예: 화, 스트레스)을 해소하는 의미로도 사용된다.